An agricultural consultancy that has looked into the potential implications of leaving the EU is urging farmers to prepare themselves for the possible loss of support payments.